[:ja]飛行機が2時間以上遅れてようやくPDXへ．夜中の3時ごろだったと思います．友達には迷惑をかけました．迎えに来てくれてありがとうございます．
気分は最悪でしたが，念願のポートランドへ5年以上ぶりです．
変化したポートランドを見に来ました．
ここでは，とにかくバイヤーとしてたくさんの服を買います．そしていろんなものと再会することを目的にしました．
1日目
朝起きて友達のお母さんが，日本の朝ごはん作ってくれました！！感動！白米ってこんなに美味しいのか．
納豆！味噌汁！
そして，友達の友達とSouth East Portlandへ大好きなHawthorneです．おしゃれなクレープを食べて満腹！
そのあとポートランドに住んでた時に1番好きだったヴィンテージストアへ．変わりすぎてて残念でした．．．あのごちゃごちゃした感じが好きだったのに．．．
値段も上がり，買い付けはここではできませんでした．お客さんも多くてびっくりです．
他にも色々見て回って少し購入してこの日は終了．たくさん歩きました．
Day2
この日は日曜日．行きたかったFlea Market2件ほど回って，残りのEast sideのヴィンテージ屋さんとThrift Storeを巡りました．たくさん購入！なるべく安
いものを，自分が欲しいものを買う！これが決め手です！
そのあと友達とその友達と合流し，ビールとピザを食べ，そのあともtea shopでBubble Teaをいただきました！
Day3
この日はまたVintage store 巡りへ．
ずーっと歩きっぱなし．
夜は，友達と再会し，ビールをたらふくに飲んで，久しぶりに二日酔いっぽいものを経験しつつ帰宅は朝の3時ごろ．．．
初めて男のストリップクラブに行きました！面白かったwタダだし．
Day4
寝てないにも関わらずいつも通り8時過ぎに目が覚めて，寝るのももったいなくて外出．
今日は久しぶりのPSUエリアを散策することにしました．
なかなか変わってるものも多かったけど，大好きなフローズンヨーグルトのお店とカフェは残ってて両方楽しみました！
そのあと，スーツケースをGoodwillで購入！可愛くて安い！！
鍵はなかったけど．
そのあとまた昨日の友達とあって，ベトナムのサンドウィッチとbubble Teaのお店へ！
おしゃれで美味しかった！
Bubble TeaはThai Milk tea+ Coconut ice cream!最高の組み合わせ！友達はPink Lady+ Cotton Candyという可愛いものを注文！
ごちそうさまです．疲れたけどシャワーが気持ちよかった！
Day5
今日は最終日，夜の便でLASへ飛びます．LAS-LAXの飛行機は朝なので当日じゃ間に合わないため前日入り．
LAS VEGASの空港で朝まで待ちます．．．
今日は予定がないなーと思っていたけど，1件行き忘れていたVintage Mallがあったので行くことにしました．
それがまたすごくいい！！ここはアウトドアブランドが充実しています．大好き！
安くて広くて！ポートランドで一番大きいのだとか．
結局帰り着いたのは昼の2時過ぎで，思ったよりパッキングにも苦労して，ギリギリで空港入り．
思ったよりも服を買いすぎていて，今一人で4つ重いバッグを抱えています．
まあ後悔はしてない．
さて朝まで起きるぞー！！
[quads id=1]
[:en]The flight from Dallas has been delayed for 2 hours. So I just got here in Portland at 3 AM. But my friend still picked me up. Thanks!
I felt really bad because of the flight but I am here in Portland finally. It has been for over 5 years.
I saw the Portland it has been changed.
Here I want to buy tons of vintage clothing. And I decided to see again a lot of things.
Day1
I woke up in the morning and my friend’s mom cooked me a Japanese breakfast!!! Japanese rice is how good! Natto and miso soup!!
And I went to eat lunch with her and her friend. My favorite area Hawthorne! We had really good crape! I became full! After that I visited my most favorite vintage clothing store. However, the store has been changed a lot. i was shocked. O liked one before. The prices are going up so I didn’t buy anything. I checked a lot of other stores on this day and I bought only a few clothing and done. I walked a lot!
Day2
It was Sunday. I visited 2 flea markets and some other vintage stores and thrift stores at East side. I buy what I really want and want to wear in cheap. This is how I choose the clothing.
After shopping, I met her friends again and had some pizza and Portland beer. As a dessert, we visited a TIKI TEA to have bubble tea!!
Day3
I still looked for vintage stores. I was walking all day long. At night, I met my friend since I was 18. We had a plenty beer so I got a little bit hangover lol We came back to the house at 3 am .
I visited “guys strip club” . It was my first time! It was fun. It was free lol
Day4
I didn’t sleep well but I just got up 8 am as usual. I didn’t want waste the time so I left the home before noon. I visited PSU area.
It has been changes some but my favorite frozen yogurt and cafe were still existed! So I had both!
After that, I bought a used suit case to put my stuff. It was cheap and still vintage! I love Goodwill!
It didn’t come with the keys but it is okay.
At night I met a friend same as yesterday and had a Vietnam sandwich and bubble tea!
It was cool and yummy!
I had Thai Milk tea+ Coconut ice cream Bubble Tea! It was nice combination! My friend had a Pink lady+ Cotton Candy!
Thank you! I was so exhausted but the shower at night was great!
Day4
This is the last day of Portland. I am gonna fly to LAS. The flight Las to Lax is in the morning so there is no way to go to Airport on the day. So I sleep at the airport of LAS.
I wait here in LAS VEGAS Airport.
I had no plan for today but I decided to visit one vintage mall I was not able to go yesterday. It was sooo good! I found a lot of outdoor clothing. i loved it.
It was cheap and it was huge! They said this mall is the biggest vintage mall in PDX.
I got back home about 2 pm. The packing was hard more than I thought. I knew I bought too many clothing lol.
I have 4 big bags by myself now. I don’t regret!!
Well I am not gonna sleep until 4 in the morning which is checking in time!
[:]
コメントを残す